1 00:00:36,200 --> 00:00:42,140 Sunt oameni care își târăsc munca, ca păsările după soare, departe de casă. 2 00:00:42,900 --> 00:00:46,000 Departe de soția lui, departe de copiii lui. 3 00:00:47,020 --> 00:00:49,160 Le dedicăm acest film. 4 00:02:58,279 --> 00:03:01,140 Tată, i-am promis ceva mamei nu voi spune. 5 00:03:03,120 --> 00:03:04,380 Mama este îngrijorată pentru tine. 6 00:03:06,100 --> 00:03:07,100 Cum este asta? 7 00:03:10,840 --> 00:03:14,080 Când ai săpat acest tunel, du-te asta a ucis pe cineva aici. 8 00:03:14,740 --> 00:03:15,740 Mišu Gajdoš. 9 00:03:16,560 --> 00:03:18,360 Cel pe care l-a taxat la meciul pentru lume. 10 00:03:18,580 --> 00:03:20,240 Deci sunt bine, nu sunt deloc surprins. 11 00:03:20,500 --> 00:03:21,500 te implor. 12 00:03:21,900 --> 00:03:25,380 Dacă te-ai căsători cu un brutar, ai mânca-o se putea îneca în aluat de pâine. 13 00:03:25,800 --> 00:03:28,180 Și asta ar fi mai rău, nu-i așa? Ăsta pe care eu nu te prinde 14 00:03:28,700 --> 00:03:29,700 Stai, tu! 15 00:03:32,400 --> 00:03:33,980 Hei, mașină bunicule. 16 00:04:11,180 --> 00:04:12,840 De unde ești tu? Pleacă, pleacă! 17 00:04:55,240 --> 00:04:57,640 Mamă, i s-a permis să-l vadă pe tata așa pufăi el. 18 00:04:58,640 --> 00:05:02,780 Așa, vezi? Ei bine, ce mai faci cu tata? deci trebuie să fie un fel de knock-out imediat. 19 00:05:04,320 --> 00:05:06,860 Totul merge bine, îmi place şterge. 20 00:05:08,700 --> 00:05:10,340 Ar fi trebuit să fii acasă cu mult timp în urmă. 21 00:05:11,460 --> 00:05:14,920 Când vii o dată pe an maghiar acasă, atunci ai timp doar pentru Jenda. 22 00:05:29,680 --> 00:05:30,700 De ce am întârziat? 23 00:05:32,480 --> 00:05:33,740 Dar nu vei scăpa cu asta. 24 00:05:34,320 --> 00:05:35,320 Doamne răul. 25 00:05:35,700 --> 00:05:38,940 Doar răsfățați băiatul și apoi pe tine vei pleca sper sa nu te superi de el. 26 00:05:39,520 --> 00:05:42,000 Ce să fac cu el? Atunci eu sunt acela rău. 27 00:05:42,220 --> 00:05:45,920 Dar mamă, iubito, te ascult ca și cum ore. Da, dar genul care nu se potrivește. 28 00:05:47,760 --> 00:05:49,460 Hei, tată, vei fi pe drum într-o oră. 29 00:05:50,740 --> 00:05:51,740 Vezi tu, Vojta. 30 00:05:51,900 --> 00:05:53,500 Dar te rog, copilul este deja o floare. 31 00:05:53,860 --> 00:05:56,000 Doar ia-l, va fi în tren pentru noaptea bine. 32 00:05:56,300 --> 00:05:57,860 Tată, ești din nou în ziar? 33 00:05:58,300 --> 00:06:00,360 Ca să poți ieși din nou, urlă tricou. 34 00:06:01,480 --> 00:06:04,740 Iată boabele de cafea. O voi duce pentru tine gara. 35 00:06:06,860 --> 00:06:07,860 Haide. 36 00:06:13,300 --> 00:06:16,500 Vă rog să aveți grijă de voi. 37 00:07:55,210 --> 00:08:00,570 Știi deja ceva când eu a spus, omule, asta a fost femeia ta, da, ei bine 38 00:08:00,570 --> 00:08:05,810 ce să-ți spun, Persia, da, figura, Ea se uită și vorbește... Da, 39 00:08:05,910 --> 00:08:09,310 Persia și te relaxezi afară, asta depinde de tine bucură-te, nu? 40 00:08:18,930 --> 00:08:24,350 Vojta, băiete, fotograf, așa am crezut mama nu te lasa sa pleci 41 00:08:24,940 --> 00:08:29,500 Vino aici, muribund, și vezi cum arată ca un adevărat miner. 42 00:08:29,800 --> 00:08:32,380 Malvin, Vojta. Aceasta este lepra noastră. 43 00:08:33,080 --> 00:08:38,539 Tonda Hladík. Deși nu recunoaște tunelul din Kremrola, dar funcționează ca focul. În acest fel de la 44 00:08:38,539 --> 00:08:39,539 cutia îl prinde. 45 00:08:42,179 --> 00:08:44,059 Nu ți-ar plăcea să-l lași până după tura ta? 46 00:08:45,860 --> 00:08:50,060 Mare. Te-am așteptat, Vojta, până miercuri. Deci vei fi în gașca aici cu 47 00:08:50,060 --> 00:08:53,780 Îl voi acoperi și îl voi adăuga la tine. Aşa, băieți, și voi veniți cu mine. 48 00:08:55,020 --> 00:08:56,560 Ca să nu te pierzi undeva. 49 00:08:56,980 --> 00:09:00,560 Atenţie. Deci, cum a fost călătoria? Bun. 50 00:09:04,440 --> 00:09:06,100 Băiat bun, Vojta. 51 00:09:06,440 --> 00:09:08,480 Încă îl cunosc din tunelul Bujanůvský. 52 00:09:10,160 --> 00:09:12,180 Ar trebui să lansez o înregistrare adecvată. 53 00:09:12,520 --> 00:09:14,500 Totul va fi, totul va fi. 54 00:09:15,940 --> 00:09:17,960 Tovarășul Balvin este aici. Să-l numesc? 55 00:09:19,080 --> 00:09:21,860 Horakova. Atunci le poți sorta pe toate aici formalități, nu? 56 00:09:22,420 --> 00:09:23,660 Ține-l aici. 57 00:09:25,910 --> 00:09:27,470 Multumesc. Dumnezeule, colegi ingineri. 58 00:09:28,170 --> 00:09:29,330 Aici te conduc Balvín. 59 00:09:29,550 --> 00:09:31,490 Bunul Dumnezeu. Am mai auzit de tine. Da. 60 00:09:31,830 --> 00:09:35,030 Știi, avem nevoie de niște oameni reali sa faca putin zgomot cu el. Ei bine, sunt pe 61 00:09:35,030 --> 00:09:38,510 ca partizan al lui Kožich. Pentru a Kožich? Haina trebuie presată și 62 00:09:38,510 --> 00:09:41,910 nu este un membru nou de partid. Nu-ți fie frică. Începător! Balvin deja se apropie. Ce cauți acolo? 63 00:09:41,910 --> 00:09:44,130 faci cărucioarele alea? Sunt la a doua portal. Bun. 64 00:09:44,330 --> 00:09:45,330 Aşa. 65 00:09:46,430 --> 00:09:47,870 Nu vă faceți griji, colegi ingineri. 66 00:09:55,970 --> 00:09:58,890 Locatarul s-a blocat undeva, o vei face trebuie să aștepte puțin. 67 00:09:59,210 --> 00:10:04,170 Știi ce, o să-ți dau actele mele, înscrie-mă și o voi face aici deocamdată 68 00:10:04,170 --> 00:10:05,170 Voi arunca o privire. 69 00:10:10,170 --> 00:10:12,270 Faceți cu ochiul, pieptul vă va arde. 70 00:10:13,210 --> 00:10:15,410 Cum de nu ai guvern? ce este 71 00:10:28,650 --> 00:10:31,070 Las-o pe tine, Maestre nu este. 72 00:10:48,550 --> 00:10:54,230 Un fost preot paroh, poate vă amintiți, unul chichmání sau unde se legăna cu o cruciferă și 73 00:10:54,230 --> 00:10:55,230 făcea farse. 74 00:10:55,610 --> 00:10:59,250 dar o face sincer, economisește pentru un scuter și se căsătorește. Da. 75 00:11:00,150 --> 00:11:03,370 Vă rog, îmi specificați o cască de bețiv pentru mine și carbură. Dar da. 76 00:11:05,290 --> 00:11:06,290 unde esti 77 00:11:06,570 --> 00:11:07,570 Multumesc. 78 00:11:09,710 --> 00:11:12,750 Maestre, ce ai împotriva lui Kožičov? 79 00:11:13,210 --> 00:11:14,210 Întreabă-l. 80 00:11:14,370 --> 00:11:17,230 S-ar putea să-ți spună însuși, eu sunt comandantul de gară Herbek. 81 00:11:17,530 --> 00:11:20,530 Și bine să mă întorc. da da sigur sigur 82 00:11:53,300 --> 00:11:56,640 Ei bine, va fi după păsări, domnule văzător. 83 00:11:58,480 --> 00:12:04,740 Vino aici, îl știi pe cel mai scurt forumul soției, cum se simte cu el și 84 00:12:04,740 --> 00:12:06,600 spune el, sălbaticul nu doarme. 85 00:12:07,820 --> 00:12:09,520 Acum ar trebui să râd, bine? 86 00:12:26,030 --> 00:12:27,850 Asta e un pic de băţ. Toată fotografia, nu? 87 00:12:28,150 --> 00:12:29,910 Deci iată haina ta de blană. 88 00:12:30,170 --> 00:12:31,170 Ca Dumnezeu. 89 00:12:50,130 --> 00:12:51,130 Ca Dumnezeu. 90 00:12:52,830 --> 00:12:53,850 Salam aleikum. 91 00:12:54,570 --> 00:12:59,930 Te duci doar pentru că este în onoarea ta vor fi sunate șaisprezece focuri de care se va ocupa 92 00:12:59,930 --> 00:13:04,190 Pacalaj Štefan, o șapă. Vojta Balvý, am scris deja. 93 00:13:04,550 --> 00:13:06,690 Vojta, părosule. 94 00:13:08,050 --> 00:13:09,050 niciun om 95 00:13:10,210 --> 00:13:11,990 te-ai înțeles cumva 96 00:13:12,350 --> 00:13:16,430 Ei bine, așteaptă până încep mâine cu Vojtou. Vă oferim în principal pace. 97 00:13:18,350 --> 00:13:20,670 Doar dacă nu faci prostii. 98 00:13:39,530 --> 00:13:41,310 Da, sunt din nou primii, nu? 99 00:13:43,190 --> 00:13:45,010 Fiecare soluție la exerciții. 100 00:13:45,310 --> 00:13:48,450 Nu mai este ceea ce era înainte, prietene. 101 00:13:49,210 --> 00:13:50,210 Ei bine, Vojtorej esti. 102 00:14:12,180 --> 00:14:14,040 Tichard, ce este acest Verbet? 103 00:14:15,500 --> 00:14:16,800 Îl cunoști deja și tu? 104 00:14:17,420 --> 00:14:18,760 Tondo, spune-i cum este. 105 00:14:19,800 --> 00:14:24,220 Ei bine, dacă nu e bolnav sau așa ceva ce. 106 00:14:24,560 --> 00:14:25,920 În principal sau ce, știi? 107 00:14:26,700 --> 00:14:27,840 E cam ciudată. 108 00:14:28,260 --> 00:14:29,980 Nu l-am văzut încă în gaură. 109 00:14:30,740 --> 00:14:33,360 Probabil că îi este frică, din câte știu. 110 00:15:24,380 --> 00:15:27,620 O adevărată pictură de picior în onoarea ta. 111 00:15:28,110 --> 00:15:30,310 care măreşte taxa de înscriere cu zece la sută. 112 00:15:31,290 --> 00:15:36,770 Tu, Ferdo, n-ai fi niciodată pe al doilea portal? Ce aș face acolo, Čehlec? 113 00:15:36,990 --> 00:15:39,170 Ostry a spus că ei merg acolo mai bine decât noi. 114 00:15:40,110 --> 00:15:41,350 Nu, ce este, da. 115 00:15:41,830 --> 00:15:46,370 Ia loc, șeik, ​​Tonda va da pachetul. Tondo, lasă pisicile să se pudreze. 116 00:15:47,410 --> 00:15:50,590 Hai, hai. Uite, Ferdo, vin arunca o privire 117 00:19:26,709 --> 00:19:30,070 Îmi pare rău, ai renunțat la asta. 118 00:22:08,400 --> 00:22:13,620 Domnule Balvín, vă rog să nu spuneți asta nimănui Ar râde de mine. 119 00:22:14,200 --> 00:22:17,580 Nu am văzut nimic. Nu există scară pentru cei grei. 120 00:22:19,360 --> 00:22:20,560 Ți s-a întâmplat ceva? 121 00:22:21,540 --> 00:22:22,740 Se va rupe. 122 00:22:24,440 --> 00:22:26,040 Și aș prefera să nu merg cu tine. 123 00:22:27,240 --> 00:22:28,240 mă vei răpi 124 00:22:28,600 --> 00:22:29,600 Calm. 125 00:22:46,890 --> 00:22:48,030 Dar e frumos aici. 126 00:22:48,730 --> 00:22:49,730 Ei bine, da. 127 00:22:49,850 --> 00:22:51,830 Și oamenii spun aici noapte bună. 128 00:22:52,710 --> 00:22:53,710 Chiar și la amiază. 129 00:22:55,990 --> 00:22:58,030 Trebuie să te plictisești aici, nu? 130 00:22:58,810 --> 00:22:59,930 Și nu știi? 131 00:23:00,790 --> 00:23:02,450 Îmi place foarte mult să citesc. 132 00:23:03,730 --> 00:23:05,970 Și apoi am cedat și eu puțin studiul. 133 00:23:06,630 --> 00:23:10,350 Sunt in anumite domenii tehnice lucruri oribil de stupide pe șantierul nostru. 134 00:23:11,230 --> 00:23:12,470 Și nu pot suporta. 135 00:23:12,830 --> 00:23:13,830 La fel ca clubul meu. 136 00:23:14,710 --> 00:23:16,430 De asemenea, trebuie să-și dea seama de toate. 137 00:23:22,540 --> 00:23:24,220 El este despre tine. 138 00:23:25,740 --> 00:23:27,840 Va fi mai inteligent decât tata. 139 00:23:29,680 --> 00:23:32,780 Eram un Makovec. Nu mi-a plăcut școala. 140 00:23:38,420 --> 00:23:40,040 Aveți grijă să nu zburați în jos. 141 00:23:41,000 --> 00:23:42,400 Ai fi păcat. 142 00:23:42,680 --> 00:23:43,680 crezi? 143 00:23:45,700 --> 00:23:46,700 Dar... 144 00:23:54,280 --> 00:23:56,980 o fetiță de șase ani s-a sinucis acum o sută de ani fiica. 145 00:23:57,300 --> 00:24:00,200 Dragoste nefericita? Nu, din prostie. Multumesc. 146 00:24:02,100 --> 00:24:03,100 Serios? 147 00:24:03,940 --> 00:24:05,040 Era o nebună. 148 00:24:06,200 --> 00:24:08,340 Ai crezut că e un înger și ai vrut să zboare. 149 00:24:38,220 --> 00:24:41,340 Deci ce, Maestre, alegem o bandă de cauciuc? 150 00:24:41,620 --> 00:24:43,040 Sunteți vorbitori, dar nu vă fie teamă. 151 00:24:43,260 --> 00:24:44,840 Atunci vei scăpa de mine. Doar să. 152 00:24:45,060 --> 00:24:48,040 Eram pe cale să trimit o veghe după el. Nu va fi atât de rău pentru altcineva. 153 00:24:48,920 --> 00:24:50,680 Ei bine, e bine. 154 00:24:51,760 --> 00:24:52,900 Așa că păstrați salariile. 155 00:24:54,800 --> 00:24:56,280 Sajej, nu te încurca. 156 00:24:56,540 --> 00:24:59,140 Fie ca umbra voastră să nu se diminueze pe pământ, domnule maestru 157 00:25:00,180 --> 00:25:03,920 Doar ca al tău să nu fie scurtat. La revedere băieți. 158 00:25:05,700 --> 00:25:06,700 O veți, șeici. 159 00:25:07,360 --> 00:25:11,780 Acesta este spiritul care a călcat pe urmele profetului, care este trimis să ne arate lumină și 160 00:25:11,780 --> 00:25:13,520 direcție. Versetul cincizeci. 161 00:25:13,940 --> 00:25:15,380 Deci, ce este, Stefan? 162 00:25:15,660 --> 00:25:17,820 Asta e vorba pe care ai spus-o odată. 163 00:25:18,240 --> 00:25:22,560 Și că te înfometez în mod special, e bine nu te ghemui. Deci nu te enerva, Štefán, du-te 164 00:25:22,560 --> 00:25:26,920 suntem și noi unul dintre acei avoți, nu-i așa? se duce să tragă în pădure. Dar te antrenezi 165 00:25:26,920 --> 00:25:28,480 picioare, putem da 166 00:25:28,760 --> 00:25:32,680 Deci, persan, omule, ai vrut o băutură? 167 00:25:32,980 --> 00:25:34,140 Coranul nu permite acest lucru. 168 00:25:34,380 --> 00:25:35,500 Ai vrut să mergi după fete? 169 00:25:35,960 --> 00:25:39,340 Coranul nu o va tolera, pe scurt, nu fără o lovitură Coranul. 170 00:25:58,320 --> 00:26:03,420 Vojta, cred că n-ar strica deloc încetinește, știi, ca să nu se obișnuiască 171 00:26:03,460 --> 00:26:08,540 înțelegi Muncă frumoasă, practică lungă. Ești un nenorocit pentru inteligența mea. 172 00:26:08,780 --> 00:26:10,180 Eu fac Jacobi și atât. 173 00:26:12,520 --> 00:26:19,060 La astfel de clădiri și facilități, lăsați-le să fie baraje, topitorii, fabrici, pe scurt 174 00:26:19,060 --> 00:26:23,460 cladiri care deservesc toti oamenii si ele contribuie la bunăstarea lui, noi spunem cum? 175 00:26:27,340 --> 00:26:28,340 Răsuci. 176 00:26:33,680 --> 00:26:37,720 Clădiri ale comunismului. Așteaptă, până acum încă nu suntem Și ai destul pentru o gustare 177 00:26:37,720 --> 00:26:39,340 opriți-vă mult timp. Ei bine, Balvin. 178 00:26:39,660 --> 00:26:41,020 Clădiri ale socialismului. 179 00:26:41,500 --> 00:26:43,120 Și există și tuneluri. 180 00:26:43,660 --> 00:26:45,680 Tatăl meu lucrează la astfel de construcții. 181 00:26:46,100 --> 00:26:49,360 Vezi tu, Jendo, și acolo ar trebui să fie cunoaște-ți temele. 182 00:26:50,320 --> 00:26:53,420 Cu siguranță tata îți spune ceva, ce mie nu stiu 183 00:26:58,340 --> 00:27:01,220 Ei bine, Vojta, hai să încheiem biroul și să plecăm. 184 00:27:01,580 --> 00:27:02,580 Acum, acum. 185 00:27:03,560 --> 00:27:04,700 Doar du-te singur. 186 00:27:05,760 --> 00:27:09,160 Stai, plătești taxa de înregistrare, nu? Ei bine vei scrie acasă pentru mine? 187 00:27:10,300 --> 00:27:15,120 Băieți, femeie, sunteți nebuni. Ei bine nu te lasa pacalit, asta e pentru un baiat pentru scoala, ok 188 00:27:15,120 --> 00:27:19,420 deci... ce faci omule? În principal Trebuie să știu dacă și tu lucrezi acolo 189 00:27:19,420 --> 00:27:22,100 unele înregistrări așa cum sunt scrise ziare. 190 00:27:22,380 --> 00:27:26,780 Ce? Dacă este convenabil, distrează-te a doua citire. Te uiți la ce idei sunt? 191 00:27:27,200 --> 00:27:28,780 Și știi ce, voi veni la tine. 192 00:27:29,120 --> 00:27:32,560 Ei bine, asta, asta ar fi stricat. Și aici mai departe tu, vino acolo 193 00:27:36,180 --> 00:27:37,180 le voi scrie. 194 00:27:55,180 --> 00:27:58,820 Sapă o stâncă, dar ce să scriu despre ea? Nu poți veni cu nimic aici, Jovit. 195 00:27:59,840 --> 00:28:01,560 Vino și te ajut cu asta. 196 00:28:02,520 --> 00:28:03,520 Ei bine, beton. 197 00:28:04,300 --> 00:28:08,800 Și nu ca Domingo să se întoarcă singur la mine. Nu-ți face griji, va fi mai bine cu noi 198 00:28:08,800 --> 00:28:09,739 decât a lui Klucký. 199 00:28:09,740 --> 00:28:14,080 Acesta este celebrul antrenor Forejt cu al lui mustangi arabi. Te rog da-mi 200 00:28:14,080 --> 00:28:15,080 ai grija de el, bine? 201 00:28:15,160 --> 00:28:17,400 Munte, începe marele șanț turistic, plecare! 202 00:28:26,160 --> 00:28:27,560 Cât de foame îi este cel nou, nu? 203 00:28:28,100 --> 00:28:29,100 Dar zestrea. 204 00:28:33,840 --> 00:28:39,980 Astăzi, asta nu contează pentru tinerele broaște. Deci ea nu o cunoaște pe Ševička, dar cu tine, Vojta, 205 00:28:40,100 --> 00:28:41,240 deci asta e un tutka. 206 00:28:41,480 --> 00:28:43,800 Asta e, cine stie daca. 207 00:29:23,840 --> 00:29:28,080 Nu ai cuptor, nu ai cuptor. El este el susține că femeia este prima ta 208 00:29:28,080 --> 00:29:29,080 un nomad. 209 00:29:30,300 --> 00:29:31,300 Ai grijă la asta. 210 00:29:32,460 --> 00:29:35,280 Deci, Vojtiška, cum îți place al nostru? mâncare culturală? 211 00:29:36,900 --> 00:29:37,900 Să se așeze. 212 00:29:39,380 --> 00:29:42,640 Vojto, la naiba, ar trebui să revizuiești. 213 00:29:43,740 --> 00:29:45,340 Doamne, iată-ne. 214 00:29:45,560 --> 00:29:46,560 Dumnezeu. 215 00:29:47,300 --> 00:29:48,720 Le-au scanat de trei ori? 216 00:29:49,160 --> 00:29:51,260 Da da. Șefu, dracu este uscat aici? 217 00:29:51,480 --> 00:29:52,580 Desigur. Deci sunt cu el. 218 00:29:52,960 --> 00:29:55,260 Tu, ce sunt acele fiskuntalie? 219 00:29:56,960 --> 00:29:58,580 Ei bine, ficustalia, bine. 220 00:30:03,140 --> 00:30:04,140 Douăzeci. 221 00:30:04,420 --> 00:30:05,420 Aşa. 222 00:30:07,120 --> 00:30:09,660 Și ridică-te. 223 00:30:11,580 --> 00:30:15,420 Luați câte unul împreună pălăria și pune-o pe cap. 224 00:30:16,900 --> 00:30:17,900 Antonine. 225 00:30:20,660 --> 00:30:21,840 Vojtěš, muzică. 226 00:30:30,830 --> 00:30:33,470 că te încadram într-un membru obișnuit al nostru petreceri. 227 00:30:43,630 --> 00:30:44,630 baieti, 228 00:30:45,170 --> 00:30:49,090 Jardek, nu mă așteptam la asta. 229 00:31:00,120 --> 00:31:01,120 mama? 230 00:31:03,240 --> 00:31:04,680 Încă nu dormi. 231 00:31:04,960 --> 00:31:06,540 Când nu pot să dorm 232 00:31:08,980 --> 00:31:12,840 Ce crezi, mamă? Tata îmi va răspunde la asta scris? Și de ce nu? 233 00:31:13,700 --> 00:31:15,280 Știi cum tatălui nu-i place să scrie. 234 00:31:15,520 --> 00:31:16,860 Ar fi trebuit să merg direct după el. 235 00:31:17,360 --> 00:31:18,440 Ai sens, Jendo. 236 00:31:18,680 --> 00:31:19,680 Dormi și nu fi supărat. 237 00:31:20,160 --> 00:31:21,640 Dacă uiți? 238 00:31:22,680 --> 00:31:25,380 Uite, te rog. A uitat vreodată? 239 00:31:26,300 --> 00:31:28,020 Tata se gândește întotdeauna doar la tine. 240 00:31:37,100 --> 00:31:38,500 Sfârşit. 241 00:31:59,460 --> 00:32:04,380 Fiule drag. Virgulă. Nu, țipătorul. 242 00:32:21,280 --> 00:32:28,000 Punct. În acel scurt timp am ajuns din urmă intarzieri de iarna. 243 00:32:28,200 --> 00:32:31,380 luna, care este o performanță record. 244 00:32:33,580 --> 00:32:35,600 Stai, nu este adevărat. Ce nu este? 245 00:32:35,900 --> 00:32:41,420 Păi, bine, bine, dar va, să o ia mai ușor, să scrie, să scrie, scrie. Ei bine, vom fi și noi la masă. 246 00:32:42,880 --> 00:32:44,200 Cum poți ști? 247 00:32:44,560 --> 00:32:46,900 Deci, bine, bine, cine naiba ar trebui să fie acolo? 248 00:32:47,660 --> 00:32:49,200 Ia-o mai ușor, scrie ce dictez eu. 249 00:32:49,740 --> 00:32:52,220 Măcar băiatul va fi fericit, îl va face fericit bine, bine 250 00:32:52,440 --> 00:32:53,680 Așteaptă, așteaptă. 251 00:32:53,900 --> 00:32:56,860 Unde avem un mustang arab, ce acolo ai 252 00:32:57,360 --> 00:33:04,260 Ei bine, ce vrei, salută, nu? te sărută și te așteaptă cu nerăbdare și 253 00:33:04,260 --> 00:33:07,220 pentru mama, tatăl tău Dečka. 254 00:33:07,820 --> 00:33:13,380 Ei bine, da, trebuie să fie acolo, nu există altă cale nici unul 255 00:33:13,380 --> 00:33:15,200 scrisoare. 256 00:33:15,900 --> 00:33:20,620 Mulțumesc, Ferto, mulțumesc. Și du-te puțin veți vedea Čeliče din asta, profesorul va fi din 257 00:33:20,620 --> 00:33:23,540 de cel puțin trei luni, nu mai puțin deci. 258 00:33:23,800 --> 00:33:25,520 Șefu, șefu, haide. 259 00:33:26,820 --> 00:33:29,980 Dacă erai în căutarea unui cal, atunci în curte nu este. 260 00:33:31,680 --> 00:33:35,560 Probabil că l-am vrut acasă, nu-i așa? este un cal Mă duc, nu-i așa? 261 00:33:36,000 --> 00:33:37,520 Stai, stai, stai, Mojto. 262 00:33:39,180 --> 00:33:43,900 Dă-ne încă o rundă pentru a ne face mai buni mers 263 00:35:04,109 --> 00:35:06,950 a oferi astfel. Din nou bietul animal a venit acasă de la sine. 264 00:35:07,190 --> 00:35:11,270 Ei bine, iubito, inițial am vrut să-l iau înapoi, dar vorbește cu el când este kum, nu? 265 00:35:11,730 --> 00:35:15,490 Kala Majka, mik, mik, mik, te va mânca curător de coșuri. 266 00:36:13,190 --> 00:36:14,570 Cum de nu dormi? 267 00:36:15,010 --> 00:36:18,330 Un astfel de copil și... Trebuie să faci așa ceva randar 268 00:36:18,530 --> 00:36:19,690 O clipă, o clipă. 269 00:36:26,610 --> 00:36:33,610 Jevic, chiar nu mă vei crede, dar eu tu acolo sus atunci 270 00:36:33,610 --> 00:36:34,610 chiar nu a văzut. 271 00:36:52,210 --> 00:36:53,210 Vojto! 272 00:36:54,150 --> 00:36:56,830 Vojto! A venit macar cu noi? 273 00:37:00,670 --> 00:37:01,670 Vojtězku! 274 00:37:38,850 --> 00:37:39,850 Noapte bună. 275 00:37:47,550 --> 00:37:51,750 La opt fără un sfert, vă rog. Ai putea face ceva însuți. N-ai văzut că am fost 276 00:37:51,750 --> 00:37:52,750 al doilea portal? 277 00:37:56,250 --> 00:37:57,390 Ridicați-vă băieți. 278 00:37:57,590 --> 00:37:58,590 este rău 279 00:37:59,050 --> 00:38:00,830 La naiba. Ai adormit. 280 00:38:01,130 --> 00:38:02,130 Aici le vezi. 281 00:38:02,430 --> 00:38:05,710 Nu e nimic de reproșat, sunt buni la asta mint ca nişte vicari. Să fii 282 00:38:05,710 --> 00:38:11,170 fluculație și absență. la naiba, băieți aminteste-ti! Wafer, I'm a snot, lightning, 283 00:38:11,170 --> 00:38:12,049 cine loveste! 284 00:38:12,050 --> 00:38:13,710 This is the fruit of your work. 285 00:38:16,170 --> 00:38:18,110 Vojto! La dracu, Vojta! 286 00:38:19,250 --> 00:38:21,050 can you hear What is, what should be? 287 00:38:22,050 --> 00:38:25,210 Nu este posibil. 288 00:38:26,550 --> 00:38:28,970 ce este 289 00:38:29,310 --> 00:38:30,310 Ai adormit. 290 00:38:48,460 --> 00:38:49,460 If someone else did it, it flies. 291 00:38:57,980 --> 00:39:01,480 Call people on the way with gentle arrangements. 292 00:39:02,180 --> 00:39:05,980 Qur'an, verse sixty-two, para al treilea. 293 00:39:06,220 --> 00:39:07,560 And carry you like from a barrel. 294 00:39:09,420 --> 00:39:10,420 La naiba! 295 00:39:19,009 --> 00:39:20,009 Spune ce? 296 00:39:20,470 --> 00:39:22,930 Don't get too worked up about it, here nu suntem curioși. 297 00:39:25,810 --> 00:39:27,290 Well, you already know him. 298 00:39:27,950 --> 00:39:29,310 What is the slave thinking? 299 00:39:48,110 --> 00:39:50,390 Și încă te gândești la ce s-a întâmplat dimineața vom vorbi 300 00:39:50,670 --> 00:39:51,670 Helga, mă duc. 301 00:39:51,710 --> 00:39:52,710 Trebuie să ajungem din urmă. 302 00:39:53,530 --> 00:39:56,830 Nu-ți împinge schema în urmă pălărie. 303 00:39:57,270 --> 00:39:58,990 Forajul va fi destul de diferit. 304 00:40:02,970 --> 00:40:06,270 Pe scurt, nu trebuie să se întâmple din nou, înțelegi? Și aceasta este preocuparea ta ascuțită. Dar eu deja 305 00:40:06,270 --> 00:40:09,990 spune-le povestea ta. Unul, cel nou... Balvin, crezi? 306 00:40:10,230 --> 00:40:11,690 Balvin, ăsta e un tip drăguț. 307 00:40:11,950 --> 00:40:14,090 Ar trebui rezolvată de către partid și imediat. 308 00:40:14,610 --> 00:40:16,510 Nu am de gând să divagă în afara ordinului acum întâlnirea. 309 00:40:17,550 --> 00:40:19,090 Toate acestea pot fi comparate diferit. 310 00:40:20,570 --> 00:40:21,570 Făcut. 311 00:40:21,890 --> 00:40:25,110 Jucând pasăre, continuă să sari, ai grijă durere. Rece. 312 00:40:27,410 --> 00:40:30,250 De ce sunt si eu acolo? Ei bine, nu ar fi fără tine pentru că nu era miros. 313 00:40:34,110 --> 00:40:35,110 Nu este posibil. 314 00:40:39,810 --> 00:40:41,710 L-ai scuturat pe Balvín enorm. 315 00:40:45,710 --> 00:40:47,530 Ei bine, nu trebuie să-ți fie rușine de talentul tău. 316 00:40:53,390 --> 00:40:54,410 nu sunt nebun. 317 00:40:54,930 --> 00:40:56,230 O să-l arunce în aer chiar acum. 318 00:40:56,670 --> 00:40:57,950 Fiți atenți băieți. 319 00:40:58,590 --> 00:41:00,930 Dacă încarci mai mult, bine totul urmează. 320 00:41:02,510 --> 00:41:04,450 Haide, unde contează? 321 00:41:05,170 --> 00:41:06,630 Clapele nu au în ce să se încarce. 322 00:41:07,110 --> 00:41:08,210 Trimite-le ceva acolo. 323 00:41:08,490 --> 00:41:10,390 Ei bine, ce contează, Maestre? 324 00:41:11,970 --> 00:41:13,410 O poți citi aici. 325 00:41:14,680 --> 00:41:18,180 Pleacă cu indivizii iresponsabili. 326 00:41:21,280 --> 00:41:22,540 E bine, nu? 327 00:41:23,940 --> 00:41:25,200 Cât timp există. 328 00:41:26,900 --> 00:41:30,740 Hei, individ. Ei bine, este amuzant domnilor, ce? 329 00:41:31,280 --> 00:41:34,920 Dar ești lovit, nu-i așa? L-as avea imediat dus acasă, se uită cu privirea la Verbek. 330 00:41:35,980 --> 00:41:39,980 Pleacă cu indivizii iresponsabili. 331 00:41:40,780 --> 00:41:41,780 Respira. Respira. 332 00:41:42,380 --> 00:41:43,380 Hei, Vojta. 333 00:41:47,280 --> 00:41:48,280 Cine a scris-o? 334 00:41:48,480 --> 00:41:50,280 Am venit acum, asta e. 335 00:41:57,060 --> 00:41:58,960 Stai, unde-l pui? 336 00:42:04,080 --> 00:42:07,180 Așa sunt în viață pe panoul de mesaje nu si-a dat seama. Ce ar trebui să fie? 337 00:42:07,380 --> 00:42:10,360 Aceasta este critica în cazul Balvin. Asta este o insultă adusă mândriei. 338 00:42:10,580 --> 00:42:11,580 Cine a făcut-o? 339 00:42:12,200 --> 00:42:14,120 I. La comanda mea. 340 00:42:15,560 --> 00:42:18,880 Deci nu sunt responsabil pentru tine individual, nu? 341 00:42:19,820 --> 00:42:24,040 Când am început să alerg cu bora în tunel, deci tot sugeai vermudul mamei. 342 00:42:24,260 --> 00:42:28,000 Și când am primit primul meu premiu, deci tot tricotezi un tunel cu o gaură în el 343 00:42:28,000 --> 00:42:31,400 nasul. Ce iti permiti sa faci? unde crezi ce mai faci aș vrea să știu și asta. 344 00:42:31,720 --> 00:42:35,700 Voința de a adormi prost pe capul tău, nu voi suiera. Și pentru acele semințe, atât 345 00:42:35,700 --> 00:42:36,700 atinge să aibă onoare. 346 00:42:36,820 --> 00:42:39,180 Te comporți ca oricine a postat-o avea dreptate. Ce? 347 00:42:39,620 --> 00:42:40,620 Ai auzit bine. 348 00:42:43,860 --> 00:42:44,860 Iată. 349 00:42:45,000 --> 00:42:46,000 Mulțumesc foarte mult. 350 00:42:46,540 --> 00:42:47,540 Arc. 351 00:42:56,800 --> 00:43:00,120 Nu am scris despre acel individ. 352 00:43:00,820 --> 00:43:03,740 Cineva a creditat asta doar când a fost postat. Serios. 353 00:43:04,020 --> 00:43:05,180 Acesta este Fuku. 354 00:43:05,380 --> 00:43:06,380 Nu eu. 355 00:43:06,960 --> 00:43:07,980 te implor. 356 00:43:10,060 --> 00:43:11,280 Verbeck a scris-o. 357 00:43:11,780 --> 00:43:13,620 Știi, nu-i plac hainele de blană. 358 00:43:14,600 --> 00:43:17,580 Pielea mea sau eu, sau una netedă. Suntem odată încă o grămadă. 359 00:43:17,840 --> 00:43:19,180 Ce știe el despre mine? 360 00:43:19,680 --> 00:43:20,680 vei da drumul 361 00:43:21,860 --> 00:43:23,480 Vino de la mine la copac. 362 00:43:23,980 --> 00:43:25,360 Avem un loc pentru tine acolo. 363 00:43:25,700 --> 00:43:27,680 Deci haide, omule, da? 364 00:43:30,600 --> 00:43:31,600 Din păcate. 365 00:43:33,540 --> 00:43:34,540 O să fie bine. 366 00:43:36,720 --> 00:43:39,240 Te am, nu te duce acolo. Ar fi greșit s-a dovedit 367 00:43:40,520 --> 00:43:41,520 Nu-ți face griji. 368 00:43:47,310 --> 00:43:48,750 Ești o fată destul de drăguță. 369 00:43:59,630 --> 00:44:01,330 Și destul de drăguță. 370 00:44:04,310 --> 00:44:05,310 Arată-te. 371 00:44:11,230 --> 00:44:12,450 Dar amândouă? 372 00:44:12,670 --> 00:44:14,610 Grăbește-te sau Božka nu îți va da nimic? 373 00:44:23,920 --> 00:44:26,580 Pace! Calmați-vă, tovarăși, liniștiți-vă! 374 00:44:26,980 --> 00:44:29,580 Îi dau tovarăș... Atât de liniștit! 375 00:44:31,240 --> 00:44:37,540 Îl premiez pe tovarășul Bojtěch Balvín opinia publică pentru că în calitate de lider 376 00:44:37,540 --> 00:44:39,940 partidul a neglijat să înceapă tura la timp. 377 00:44:41,400 --> 00:44:46,780 Când a fost criticat, a atacat nepoliticos frontul lumi ale tehnologiei de schimb. 378 00:44:48,660 --> 00:44:52,840 Anunțul cu justificare va fi pentru o perioadă de 14 zile... 379 00:44:53,130 --> 00:44:55,070 postat pe tablă din fața biroului. 380 00:44:55,950 --> 00:44:58,190 Tovarășul Horáková va asigura conducerea. 381 00:44:59,130 --> 00:45:00,350 Asta e sfârșitul tovarășe. 382 00:45:01,670 --> 00:45:05,530 Ce zici de acel individ, mai exact? 383 00:45:05,870 --> 00:45:12,770 Ce? Ei bine, acolo, Maestre, asta individ, cum a scris acolo? 384 00:45:13,150 --> 00:45:14,930 Deci mai exact, Hladík, nu? 385 00:45:15,310 --> 00:45:18,990 A marcat, nu a marcat, se poate grăbi toată lumea. Și dacă cineva se gândește la asta 386 00:45:18,990 --> 00:45:21,750 va face adâncitură în construcția socialismului si atunci va fi si mai simplu... 387 00:45:22,300 --> 00:45:23,840 Scuze pentru camaraderie, el știe în ce te afli acte. 388 00:45:24,340 --> 00:45:25,860 Dar vrem să știm și noi. 389 00:45:26,620 --> 00:45:27,620 Este suficient. 390 00:45:28,120 --> 00:45:29,120 Vojta știe lucrurile lui. 391 00:45:29,280 --> 00:45:31,140 Și nu vom tolera nicio demagogie aici. 392 00:45:32,800 --> 00:45:36,300 Hei, Vojtiška, când ești de pază figuri, nu ar trebui să-i spui o dată 393 00:45:36,300 --> 00:45:37,300 scârțâit? 394 00:45:45,020 --> 00:45:46,020 Pentru nimic. 395 00:45:51,370 --> 00:45:52,370 Du-te. 396 00:45:58,070 --> 00:45:59,470 Acesta nu este sfârșitul între noi. 397 00:45:59,750 --> 00:46:00,790 Probabil că este clar. 398 00:46:01,130 --> 00:46:02,890 Am mai văzut tipi ca ăsta. 399 00:46:04,410 --> 00:46:05,410 Vojto! 400 00:46:06,750 --> 00:46:08,870 Știi, castraveții de mare sunt cam ascuțiți. 401 00:46:09,190 --> 00:46:13,130 Este trist că singura persoană care a găsit un cuvânt uman pentru mine, el este acolo 402 00:46:13,130 --> 00:46:14,590 paroh Asta se poate. 403 00:46:15,210 --> 00:46:16,610 Confort spiritual, asta e specialitatea lui. 404 00:46:17,650 --> 00:46:19,410 Aș vrea să te gândești la tine. 405 00:46:31,020 --> 00:46:35,060 Mi-aș fi dorit să-mi fi spus cineva în urmă cu o lună că mă îndrăgostesc de un tip căsătorit, așa 406 00:46:35,060 --> 00:46:36,480 Am râs de el în mod normal. 407 00:46:36,800 --> 00:46:38,820 Nimeni nu este suficient de inteligent pentru asta. 408 00:46:39,220 --> 00:46:41,480 Și cel mai rău lucru este că ar fi complet pentru mine rahat. 409 00:46:42,360 --> 00:46:47,420 Ei bine, da, dar nu cred că nici unul dintre voi nu este doar pentru distracție. 410 00:46:47,760 --> 00:46:49,360 Bine că plec în vacanță. 411 00:46:49,920 --> 00:46:51,340 Cum ies din asta? 412 00:46:52,350 --> 00:46:53,850 și se va înrăutăți. 413 00:47:10,150 --> 00:47:11,370 Deodată sunt rău. 414 00:47:11,810 --> 00:47:13,190 Pentru o asemenea prostie. 415 00:47:13,910 --> 00:47:17,410 Și cum am fost tot anul înainte, asta nimănui nu-i mai pasă. 416 00:47:17,890 --> 00:47:19,290 Vojtisku, uite. 417 00:47:20,430 --> 00:47:23,370 Câinii latră, iar rulota nu. 418 00:47:23,590 --> 00:47:26,230 Mă vor crește. eu? Hei! 419 00:47:27,630 --> 00:47:29,270 Dar le voi arăta. 420 00:47:29,490 --> 00:47:31,830 Atunci toți zece mă vor trage înapoi. 421 00:47:32,150 --> 00:47:34,190 Dar voi pleca! Singur! 422 00:47:35,030 --> 00:47:41,590 Și așa au fost tatăl meu și gașca lui, Minerul Kožich a 423 00:47:41,590 --> 00:47:44,790 Slepr Hladík. Ei bine, de ce? 424 00:47:45,010 --> 00:47:46,210 Te rog, clopoțelul a sunat deja. 425 00:47:46,630 --> 00:47:47,830 Citește-o. 426 00:47:49,260 --> 00:47:55,820 Și așa au fost tatăl meu și gașca lui, Miner Kožich și Šlepr Hladík, onoruri 427 00:47:55,820 --> 00:47:57,340 si intabulare. 428 00:47:59,020 --> 00:48:02,560 Deci vedeți, copii, este imediat evident că nu a fost inventat. 429 00:48:03,200 --> 00:48:07,860 Balvin nu ne va spune încă ce înseamnă asta denumirea Schlepr. Acesta este un astfel de ajutor. 430 00:48:08,200 --> 00:48:11,140 Vezi tu, Jenda, a fost o idee bună sarcina, vezi? 431 00:48:11,380 --> 00:48:12,380 Hai, du-te. 432 00:48:18,670 --> 00:48:22,790 Îi scoți pălăria tatălui tău și invită-ne să otrăvim și să luăm o pauză cu el. 433 00:48:27,510 --> 00:48:31,610 Ce spuneai? Să-l iau pe unul tatăl tău pentru pălărie. Ia-l înăuntru. 434 00:48:57,290 --> 00:48:59,430 S-ar fi putut întâmpla. Nu ar fi trebuit să-l insulte pe tata. 435 00:48:59,910 --> 00:49:02,130 La urma urmei, băiatul și-ar fi putut tăia arterele pe gât. 436 00:49:03,150 --> 00:49:05,150 Nu pot, a zburat în sticlă. 437 00:49:05,990 --> 00:49:07,950 Tata o va rezolva cu tine sâmbăta viitoare. 438 00:49:08,150 --> 00:49:09,910 Du-te, nici nu vreau să te văd. 439 00:49:10,230 --> 00:49:12,150 Și tata l-ar bate dacă el ar fi eu. 440 00:49:14,030 --> 00:49:16,050 Vă rog, trebuie să-l semnez. 441 00:49:16,870 --> 00:49:19,630 Pune-l pe tatăl tău să-l semneze pentru tine când s continui să-l fluturi. 442 00:49:20,170 --> 00:49:21,670 Dar trebuie să-l am mâine. 443 00:49:21,890 --> 00:49:22,890 am spus deja. 444 00:49:23,810 --> 00:49:25,370 Te voi trimite la tatăl tău pentru mai multe cuvinte. 445 00:49:40,560 --> 00:49:47,420 țara se destramă, cu a ei tu nu știi nebunii 446 00:49:47,740 --> 00:49:51,280 pământul se va prăbuși. 447 00:52:10,860 --> 00:52:12,100 Data viitoare mi-am luat rămas bun. 448 00:52:12,480 --> 00:52:13,339 Cum este asta? 449 00:52:13,340 --> 00:52:14,460 Nu te vei întoarce? 450 00:52:14,960 --> 00:52:16,480 Nu știu. Haide. 451 00:52:16,740 --> 00:52:20,880 Atunci ce noroc te-ar aștepta între ele nenorociți murdari, nu? În acest fel, domnule 452 00:52:20,880 --> 00:52:22,820 Kozek, nu vorbi. Știi că am fost aici fericit 453 00:52:23,040 --> 00:52:24,540 Da, desigur, o să sar după Vojta. 454 00:52:25,180 --> 00:52:26,400 Vojta o ia foarte în serios. 455 00:52:27,160 --> 00:52:32,760 În loc să fii lovit, decât atât a fi împușcat miroase, așa că un străin ajută 456 00:52:32,760 --> 00:52:35,080 mănunchi de lemn în nuc. 457 00:52:45,350 --> 00:52:46,550 Vojta! Vojta! 458 00:52:47,910 --> 00:52:50,850 Evicka pleacă, a venit la tine spune la revedere 459 00:52:52,330 --> 00:52:53,330 Notă! 460 00:52:54,030 --> 00:52:55,030 După! 461 00:53:18,350 --> 00:53:20,730 Spune că nu pot. Vă salut în ea. 462 00:53:21,750 --> 00:53:23,750 Nu fi prost. Şi ce dacă? 463 00:53:24,470 --> 00:53:25,570 Nu pot, nu? 464 00:53:36,030 --> 00:53:37,690 Ar trebui să te salut. 465 00:54:36,040 --> 00:54:39,040 Bună, vă rog, voi ajunge aici constructia tunelului? 466 00:54:39,300 --> 00:54:42,340 Da, pe aici. Nu mai este departe. Multumesc. 467 00:54:58,420 --> 00:55:01,540 Stai, nu te cheamă Balvin? 468 00:55:01,880 --> 00:55:03,080 Numele meu este Jan. 469 00:55:05,260 --> 00:55:06,340 Deci tu esti unul. 470 00:55:07,240 --> 00:55:10,000 Îl cunoști pe tatăl meu? Ei bine, eu sunt din cladiri. 471 00:55:10,360 --> 00:55:14,200 Îl cunoști și pe domnul Kožich Hladík. ŞI de unde le cunosti? 472 00:55:15,040 --> 00:55:18,240 Tatăl meu mi-a spus că sunt cei mai buni grămadă și că vor fi pe masă. 473 00:55:19,040 --> 00:55:21,380 Știi ce, aș prefera să merg cu tine. Și sau nu. 474 00:55:21,840 --> 00:55:22,920 Stai, hai să facem o plimbare. 475 00:55:24,220 --> 00:55:27,520 Bună, ne iei cu tine? Și undeva Nu pot lovi acolo. 476 00:55:48,650 --> 00:55:49,850 De aceea ești aici, Balvín. 477 00:55:50,430 --> 00:55:55,110 Când se usucă în vârf, ar trebui să plâng în fața portalului, sau aici. 478 00:55:56,170 --> 00:55:57,170 Asculta. 479 00:55:57,390 --> 00:55:58,590 Ai o singură sănătate. 480 00:56:03,130 --> 00:56:05,430 Știi că sunt iresponsabil indivizii. 481 00:56:06,970 --> 00:56:07,970 Deci știi ce? 482 00:56:08,870 --> 00:56:11,430 Îți interzic să faci altceva decât al meu locul de munca. 483 00:56:12,090 --> 00:56:13,090 Fie că la revedere. 484 00:56:44,140 --> 00:56:45,140 Ce, al doilea? 485 00:56:46,100 --> 00:56:50,360 Când am fost deja de acord că nu vom fi aici lemn, nu înseamnă că trebuie 486 00:56:50,360 --> 00:56:55,280 transbordare Cum, nobile? Şi tu? pixeli? Este normal, bine, pixeli, pixeli, 487 00:56:55,300 --> 00:56:56,300 așa joacă ei aici. 488 00:56:56,900 --> 00:56:57,900 Veți vedea, proaspăt căsătoriți, 489 00:56:58,660 --> 00:57:00,620 în binele din vremea aceea este cumva prea mult este furtună. 490 00:57:01,720 --> 00:57:03,300 Conduci ca un fulger. 491 00:57:03,860 --> 00:57:04,860 Asta e bine. 492 00:57:06,160 --> 00:57:10,160 Dar ar trebui să te gândești mai mult la securitate. 493 00:57:12,340 --> 00:57:13,340 Acest lucru este mai jos. 494 00:57:44,259 --> 00:57:45,580 Suntem pe al doilea portal. 495 00:57:48,200 --> 00:57:49,800 Că Balvin se îmbufnește ca un băiețel. 496 00:57:53,360 --> 00:57:57,140 Știi, într-un om cinstit așa ceva atingeri 497 00:57:58,440 --> 00:58:01,000 Krestat, uneori e prea ușor. 498 00:58:01,580 --> 00:58:02,580 Otravă. 499 00:58:10,260 --> 00:58:11,500 Un băiat a venit la Balvin. 500 00:58:11,790 --> 00:58:15,430 Și de asta ești atât de speriat? m-am gândit că pleci deja la Praga. Doamne, băiatul este 501 00:58:15,430 --> 00:58:17,750 foarte mândru de tata domnul Hanak! Ei bine eu sunt. 502 00:58:19,830 --> 00:58:20,830 Multumesc doamna. 503 00:58:21,090 --> 00:58:24,430 Ar fi o prostie dacă cineva de aici o Îi spunea ceva. intelegi 504 00:58:24,870 --> 00:58:27,650 Deci știi ce, adu-l aici. Băiatul este cu siguranta foame. 505 00:58:33,150 --> 00:58:35,690 La asta s-ar uita băieții de la școala ta. 506 00:58:36,310 --> 00:58:37,310 Salut Jendo! 507 00:58:39,310 --> 00:58:41,330 Acesta a fost cel mai bun cal al meu. 508 00:58:41,680 --> 00:58:44,420 Întreaga lume s-a pluralizat cu mine, prieten. 509 00:58:44,700 --> 00:58:48,600 Pieton, producție, îmbarcare pentru micul dejun, pe care si tu cazi, cazi, cazi! 510 00:58:50,580 --> 00:58:52,060 Sar să-i spun lui Balvin. 511 00:59:10,990 --> 00:59:14,310 A venit la noi după o schimbare în lume cu Vojtou, nu se vorbește acum. pai da 512 00:59:14,530 --> 00:59:17,630 nu mă lăsa jos acum, o să trag de la 17 laturi. 513 00:59:19,090 --> 00:59:21,230 Dacă, dacă nu vorbești. 514 00:59:21,590 --> 00:59:24,230 Hei, leagă-ți pantoful, otravă slobitoare. 515 00:59:41,700 --> 00:59:43,160 Sari jos, deschide aerul. 516 00:59:43,640 --> 00:59:47,780 Îi voi găuri o baterie, pentru că altfel nu ne va da rahat. 517 00:59:48,280 --> 00:59:51,800 Da, știi, chiar acum. 518 00:59:52,300 --> 00:59:56,260 O să te lustruiesc acum că a terminat de șlefuit arde o vreme, hei 519 01:00:02,060 --> 01:00:07,640 Îl voi imprima, te simți prost și nu vrei admite. Nu l-ai găsit. se întâmplă 520 01:00:07,680 --> 01:00:09,700 Lemnul lui Lika, îl voi arunca acolo. 521 01:00:10,250 --> 01:00:14,470 Te rog, te vei căsători inutil? 522 01:00:15,310 --> 01:00:16,330 Păi nu? 523 01:02:33,680 --> 01:02:34,680 Iisuse Maria! 524 01:02:35,760 --> 01:02:36,760 Vojto! 525 01:02:40,220 --> 01:02:41,220 Vojto! 526 01:02:47,700 --> 01:02:48,700 Jeeziva. 527 01:02:52,340 --> 01:02:53,340 vino aici 528 01:02:53,560 --> 01:02:55,460 Blocul acela este mai înalt, l-am putea obține de jos. 529 01:03:01,620 --> 01:03:03,120 Înnebuni? Arde acolo jos! 530 01:03:03,360 --> 01:03:05,880 Permiteți-vă un cuptor! Nu-l voi lăsa a muri! 531 01:03:31,240 --> 01:03:33,960 Față... Dacă piatra cade, așa să fie este după el. 532 01:03:57,360 --> 01:03:59,500 Doisprezece, treisprezece, nu vrei niște băieți? 533 01:04:00,110 --> 01:04:01,770 Pentru a petrece fraponul. 534 01:04:02,110 --> 01:04:04,990 Fiul lui Balvín a sosit, știi? Și asta este vreau sa spun 535 01:04:12,470 --> 01:04:13,950 Te-ai sufoca acolo acum. 536 01:04:14,550 --> 01:04:15,730 Ai fi păcat. 537 01:04:16,890 --> 01:04:18,730 Cineva mi-a spus asta odată. 538 01:04:20,110 --> 01:04:21,110 Vojto! 539 01:04:32,270 --> 01:04:35,790 Vojta este îngropat! Herkot, nu asculta nu e vorba de viata! Veți obține o voce ascuțită! 540 01:04:36,270 --> 01:04:39,230 Pasionat! Este pe celălalt portal, ce este? 541 01:04:39,630 --> 01:04:41,730 Vojta este acoperită peste tot, este peste tot deasupra lui. 542 01:04:44,210 --> 01:04:45,790 Chema o ambulanță, Letrada! 543 01:04:46,230 --> 01:04:47,690 Marta Kožich s-a fierbinte? 544 01:04:48,150 --> 01:04:49,150 Galuste? 545 01:04:49,490 --> 01:04:51,410 Picior de tren? În spatele meu! 546 01:05:15,350 --> 01:05:16,350 Balvin! Balvin! 547 01:05:18,070 --> 01:05:19,070 Vojtěch! 548 01:05:22,210 --> 01:05:23,450 Care este materialul de dedesubt? 549 01:05:24,410 --> 01:05:25,410 Micut. 550 01:05:26,110 --> 01:05:27,130 Acesta este mânerul. 551 01:05:27,990 --> 01:05:29,270 O vom lua de jos. 552 01:05:30,450 --> 01:05:33,970 Kožich, scoateți bolovanul cu o lopată și îl vei ține până când este jos 553 01:05:33,970 --> 01:05:34,970 suierat Da. 554 01:05:53,290 --> 01:05:54,290 Iubito, continuă. 555 01:05:58,790 --> 01:05:59,790 Balvin! 556 01:06:01,050 --> 01:06:02,290 Bună, Vojta! 557 01:06:06,150 --> 01:06:07,150 Vojto! 558 01:06:08,210 --> 01:06:11,290 Domnule! domnule maestru! 559 01:06:13,710 --> 01:06:15,690 Preferi să mergi după aer? 560 01:06:17,890 --> 01:06:20,930 Aici... Aici cad molozul. 561 01:06:21,550 --> 01:06:22,810 Rahat. Impinge de la munte? 562 01:06:24,130 --> 01:06:25,130 Nu prea mult. 563 01:06:27,070 --> 01:06:31,630 Sunt mai bine aici decât voi, proștii scânduri. 564 01:06:35,150 --> 01:06:36,310 Ține-o tot așa! 565 01:07:10,350 --> 01:07:11,350 Vino aici! 566 01:07:12,370 --> 01:07:13,370 Mă ridică! 567 01:07:13,870 --> 01:07:14,890 Erou, pune-l acolo! 568 01:07:24,090 --> 01:07:27,610 prostule! 569 01:07:28,250 --> 01:07:29,250 Treceți acolo, spioniilor! 570 01:07:29,570 --> 01:07:30,570 Hai, la naiba! 571 01:07:33,350 --> 01:07:34,410 Bună, îngrijorează-te, ce este? 572 01:08:24,880 --> 01:08:27,740 Jenda, nu este adevărat, acesta este titlul ciupit 573 01:08:37,939 --> 01:08:39,120 Ce sa întâmplat? 574 01:08:39,920 --> 01:08:41,660 Balvin este îngropat. 575 01:08:45,899 --> 01:08:48,620 Jendo, stai, mă auzi? Jendo! 576 01:08:49,399 --> 01:08:50,399 Jendo! 577 01:09:11,790 --> 01:09:13,149 Acum ești reda kapi, dă-o! 578 01:09:19,630 --> 01:09:20,630 Vojto! 579 01:09:20,930 --> 01:09:22,109 Vojta, lasă! 580 01:10:08,720 --> 01:10:10,060 Bună dimineaţa. Duce! 581 01:10:10,340 --> 01:10:11,340 Atenție! 582 01:10:37,400 --> 01:10:40,080 Wash, cine nu va renunța? Herg, cine pentru tine spune, cine îți place să faci sport? 583 01:11:43,980 --> 01:11:44,980 Ăsta e el. 584 01:11:49,300 --> 01:11:50,900 Crede-l singur, scoate-l afară. 585 01:12:14,030 --> 01:12:15,690 Vino mai jos! Excursii, haide! 586 01:12:18,850 --> 01:12:19,850 Vojto! 587 01:12:20,990 --> 01:12:21,990 Vojtěch! 588 01:13:26,000 --> 01:13:27,820 Mulțumesc, Maestre. 589 01:13:34,920 --> 01:13:36,620 Și dumneavoastră, domnule inginer. 590 01:13:37,100 --> 01:13:40,040 Dacă nu eram jder, s-ar fi întâmplat. 591 01:13:40,800 --> 01:13:42,820 Băieți, băieți. 592 01:13:43,780 --> 01:13:47,700 Domnule Color, Jenda dumneavoastră a acceptat. 593 01:13:50,020 --> 01:13:51,020 Ce? 594 01:13:52,660 --> 01:13:53,660 Complot. 595 01:14:05,260 --> 01:14:10,080 Deci, Evíčka, de aici vine maestrul Te sărut, nu fi al lui. La naiba, domnule 596 01:14:10,080 --> 01:14:11,080 maestru... Nu vorbi. 597 01:14:12,600 --> 01:14:14,620 De ce i-ai dat jos fundul lui Balvín? 598 01:14:15,700 --> 01:14:19,380 Deci ai fost tu. A venit să-l vadă pe Balvín fiule și citește-l. 599 01:14:19,760 --> 01:14:20,980 Stii ce esti? 600 01:14:24,200 --> 01:14:25,420 Fata dezvăluită? 601 01:14:31,340 --> 01:14:32,780 Poate știam. 602 01:14:35,350 --> 01:14:36,770 M-a văzut și băiatul. 603 01:14:37,810 --> 01:14:39,090 Era un trăgător. 604 01:14:39,330 --> 01:14:40,330 Sharp îl cunoștea. 605 01:14:42,110 --> 01:14:44,450 Odată ce nu i-a mai ieșit rana, așa că s-a dus la mă macin. 606 01:14:48,910 --> 01:14:51,210 Nu vreau să vezi ce au scos din asta. 607 01:14:52,590 --> 01:14:55,390 De atunci, și au trecut cincisprezece ani, am fost în gaura nu a fost până azi. 608 01:14:59,150 --> 01:15:04,010 Doamne, Ergot, spune ceva prostesc, dă-i drumul el râde. 609 01:15:08,010 --> 01:15:10,650 Ei bine, prostii, domnule maestru. 610 01:15:11,570 --> 01:15:17,870 Ei bine, știi, am acoperit-o acum. 611 01:15:19,730 --> 01:15:21,590 S-a rezolvat Teresa. 612 01:15:23,770 --> 01:15:25,030 domnule Balvin! 613 01:15:28,830 --> 01:15:32,630 Domnule Balvin, Jenda știe totul. 614 01:15:32,870 --> 01:15:34,910 Ce? Ei bine 615 01:15:37,640 --> 01:15:38,640 ambele. 616 01:16:23,690 --> 01:16:27,290 Adevăratul Muhammad, asemănarea și fiul tatălui cât un măr de un copac 617 01:16:27,290 --> 01:16:29,810 nu merge, vezi? Asta ii spui nu a tăiat. 618 01:16:30,150 --> 01:16:31,550 Aluneci uneori, nu-i așa? 619 01:16:31,990 --> 01:16:34,290 E doar o chestiune de a-l face alții nu l-au lăsat în biroul directorului. 620 01:16:34,770 --> 01:16:38,010 Știu că e drăguț din partea ta să fii l-au ajutat pe tata. Multumesc. 621 01:16:38,690 --> 01:16:41,010 Nu te umili, asta au ai tăi discuții de pace. 622 01:16:41,410 --> 01:16:42,930 Ei bine, fii ca un copil. 623 01:16:43,350 --> 01:16:47,710 Poți fi mândru de munca tatălui tău. Este dur și cinstit. Pentru un tip. 624 01:16:49,250 --> 01:16:50,250 Uite. 625 01:16:51,530 --> 01:16:52,710 Asta a făcut iubitul meu. 626 01:16:53,740 --> 01:16:54,940 Luați-o ca pe o amintire. 627 01:17:02,400 --> 01:17:06,860 Tu, svejnej, pe... Nu chiar. 628 01:17:08,720 --> 01:17:10,800 Chiar îl ierți. 629 01:17:29,580 --> 01:17:32,400 Și pentru a doua jumătate, amintiți-vă, intrați în tunel nu merge fără cască. 630 01:17:32,640 --> 01:17:35,640 Acum că ești membru al partidului nostru, asta e tot trebuie sa stii 631 01:17:38,440 --> 01:17:39,440 Salut Jendo! 632 01:17:40,900 --> 01:17:42,440 Hi! Hi! 633 01:17:53,900 --> 01:17:56,060 Spune-i mereu mamei că vin sâmbătă acasă. 634 01:17:56,520 --> 01:17:57,780 Și nu-i spune nimic. 635 01:17:59,560 --> 01:18:00,820 Îi voi spune totul eu. 636 01:18:03,060 --> 01:18:05,300 Tată, de ce nu mi-ai scris adevărul?